블로그

과학 논문을 작성할 때 필요한 6가지 팁

(이미지=Pixabay)

저널(학술지)들마다 각기 다양한 논문 제출 가이드라인이 있지만, 그 중에서도 과학 논문은 심플(simple)하고 명료(lucid)하게 작성할 필요가 있다.

과학 논문을 작성하는 데 몇가지 중요한 팁이 있다면, 다음과 같다.

명료(clear)하고 간결(concise)하게 작성해야 한다. 내용의 질적 측면에서 일관성(consistency)을 유지해야 한다. 저자는 불필요한(redundant) 내용을 날려버릴 수 있어야 한다. 모호한 기술(vague statement)은 어떠한 경우에도 용납되어서는 안된다. 가령 축약어(abbreviations)의 경우, 첫 언급에서는 단어의 전체 철자를 표기해야 한다. 특별한 언급이 없는 경우, 숫자는 0에서 9까지는 문자로 작성하고, 10 이상의 수는 숫자로 표기해야 한다.

​논문을 영어로 번역해야 한다면, 과학 용어(scientific terminology)에 특별한 주의를 기울여야 한다. 영어에서 소수점은 쉼표가 아닌 마침표로 구분한다. 문장들을 간결(simple)하게 구성함으로써, 주어와 동사가 가까이에 위치할 수 있도록 한다. 인칭 대명사의 사용을 권장하기는 하나, 과도한 사용은 지양해야 한다. 예를들자면 “우리 연구에서, 우리는 이러 이러한 실험을 했다(In our study, we performed…)”와 같은 경우다. 방법(methods section)과 도표(figure)를 설명하는 부분에서는 인칭 대명사의 사용을 지양해야 한다.

​그리고 수동형 보다는 능동형으로 쓰는 것이 바람직하다. 제시하는 리스트가 길고 복잡할 경우 세미콜론으로 아이템을 구분해야 한다. 초록(abstract)과 실험 방법(methods), 결과(results) 부분은 반드시 과거 시제로 작성해야 한다. 반면, 서론(introduction)과 고찰(discussion) 부분은 주로 현재 시제로 작성한다. 영국 영어와 미국 영어는 철자법에 있어 차이가 크기 때문에, 저널 별로 요구하는 언어의 일관성(language consistency)을 유지해야 한다.

1. 일반적인 논문 원고 구성(General manuscript layout)

​실험 연구(experimental study)는 대체로 서론(introduction), 실험 방법(methods), 결과(results), 고찰(discussion)이라는 네 가지 섹션으로 나뉜다. 페이지 일련 번호는 논문 겉 표지 우측에 기입한다. 제목이 있는 표지가 논문 원고의 첫 표지이며, 논문 제목(article title), 저자(authors), 지원 정보(sources of support) 등을 포함해야 한다.

​제목은 다수의 독자가 이해할 수 있도록 간결(concise)하고 명료(clear)해야 한다. 키워드를 포함해 연구의 목적(purpose of the study)을 명확히 기술해야 하며, 이는 검색을 할 때 도움이 된다. 저자 정보란에는 저자의 이름과 소속 기관(institutional affiliation)을 제시하고, 저자의 주소, 전화번호, 이메일 또한 명시해야 한다. 지원 출처(source of support)란에는 연구 보조금(grants)과 사용한 장비(equipment)를 밝혀야 한다.

​2. 초록(Abstract)​

​초록은 겉 표지(title page) 다음에 위치한다. 간결하고(concise)하고 정교하게(precise) 작성하기 위해서 250~300 단어(words) 내로 작성해야 한다. 초록은 일반적으로 연구의 목적(objective), 배경(background), 과정(procedures), 결과(findings), 결론(conclusion)으로 구성되어 있다. 초록에서는 새로운 결과(new findings)만 제시해야 한다. 초록에서 축약어(abbreviations)는 철자를 모두 기술해야 한다.

​3. 서론(Introduction)

​서론은 논문의 본론(main body)에 포함된다. 대다수 저널에서 서론은 초록 다음에 위치한다. 서론에서는 실험 연구(experimental study)의 맥락(context)과 배경(background)을 반드시 밝혀야 한다. 이를위해 연구 목적과 관련된 이전 연구들의 결과(findings of previous studies)를 제시한다. 이번 연구의 목적(objective) 혹은 목표(aim)는 서론의 마지막 부분에 기술한다. 서론은 대부분 현재 시제로 작성한다.

​4. 연구 재료 및 방법(Materials and Methods)

​대부분의 저널에서 연구 재료(materials) 및 방법(methods)은 서론에 이어 배치한다. 이 부분에서 저자는 ‘왜 실험을 진행했는 지’, ‘어떻게 실험을 진행했는 지’를 서술해야 한다. 실험에 사용된 시약(reagents), 장비(equipment), 화학 물질들(chemicals)은 제조사(manufacturer) 정보와 함께 언급한다. 정보는 과거 시제로, 수동형으로 기술한다. 저자는 “우리 연구에서 우리는 이러 이러한 실험을 한다(In our study, we perform…)”와 같은 문장은 지양한다.

다른 전문가들이 이 부분에 기술된 내용을 읽고 해당 실험(experiment)을 쉽게 따라할 수 있을 정도의 정보를 제공해야 한다. 잘 알려진 방법(method)은 참고로 제시하되, 새로운 방법(method)은 자세하게 기술한다. 저널 측에서 특별한 언급이 없다면 축약(abbreviations)은 최초 기술 시 철자를 모두 적어야 한다. 하지만 몇 가지 표준 약어의 경우 철자를 다 기술하지 않을 수 있으며, 표준 약어는 저널에 명시되어 있다.

5. 결과(Results)

​결과 부분은 과거 시제(past tense) 작성해야 하며, 가장 중요한 결과들(findings)이 제시되어야 한다. 저자는 실험의 가장 눈에 띄는 점(prominent observations)을 결과(result) 섹션에 기술한다. 보충 정보(supplementary information)는 부록에 추가할 수 있다. 수치 결과(numerical results)는 퍼센트와 같은 절대값 및 도함수(derivatives)로 제시한다. 이 섹션에서는, 비기술적 목표(non-technical purpose)를 서술하기 위해 ‘보통(normal)’, ‘상당히 다름(significant difference)’, ‘무작위(random)’와 같은 통계 용어들(statistical terms)을 사용하지 말아야 한다. 이러한 용어들은 결과(result)에 대한 통계적 분석(Statistical Analyses)을 제시하는 데에만 제한적으로 사용해야 한다.

​6. 고찰(Discussion)

​고찰 섹션은 결과(result) 뒤에 배치되어야 한다. 여기서는 현재 연구에 대한 새로운 결과들(new findings)을 연관된 연구(related studies)와 관련해 제시한다. 문장은 현재 시제를 사용하는 것이 좋다. 현재 연구에 대한 결론(conclusions)은 이 고찰 섹션(discussion section)의 마지막 문단에 위치해야 한다. 결과 섹션에서 제시한 데이터는 고찰 섹션에서는 반복하지 않는다. 해당 연구의 제한점(limitations)은 결론 섹션(conclusion section)에서 제시한다. 연구의 함의(implications)는 고찰 섹션에서 제시한다. 저자는 분명한 증거(conclusive evidences)로 뒷받침할 수 없는 내용을 포함해서는 안된다.

​

​* 위 글은 하리스코 영문블로그 포스팅 중 'General instructions for manuscript writing'을 번역한 내용임.

​* 출처 : 하리스코 블로그 https://blog.naver.com/harrisco99/223170576855​

         하리스코 영문블로그 https://en.harrisco.net/blog/​